Капсула
Наследие
Одежда наших бабушек — в сегодняшнем прочтении.
По одной современной вещи от каждого региона Узбекистана — каждая основана на одежде, описанной музеями и этнографами. Монохром: одна вещь — один цвет, чистый современный крой — классика, полуклассика и полуспорт.
Восемь регионов — восемь вещей
HR-01 · Фергана
Жилет-пальто «Мунисак»
Жилет-пальто без рукавов до щиколотки: клиновидные полы заходят друг на друга на талии, края окантованы тканой тесьмой в тон шириной 1 см, в боковых швах — глубокие карманы.
Состав: 100% узбекский хлопок, твил · рекомендуемый
Источник: Ферганский мунисак — обрядный распашной халат: клиновидные полы заходят друг на друга и оставляют грудь открытой; все края отделаны тканой тесьмой.21
Каменный бежКлассикаHR-02 · Бухара
Пальто-халат «Калтача»
Прямое распашное пальто-халат до щиколотки. Зардози превращается в полосу глади шириной 4 см по бортам и манжетам: вместо золота — нить в цвет ткани.
Состав: 70% шерсть / 30% хлопок, твил · рекомендуемый
Источник: Бухарская калтача — женский халат, который носили поверх платья; хранится в коллекции Бухарского музея, праздничные калтачи украшали золотным шитьём зардози.78
УгольКлассикаHR-03 · Хорезм
Стёганое пальто «Елак»
Свободное пальто до колена с вертикальной стёжкой через каждый сантиметр, запахом без воротника и рукавами, сужающимися к запястью, — лёгкий полуспортивный слой.
Состав: 100% хлопок, водоотталкивающая пропитка без PFC · рекомендуемый
Источник: Хорезмские елак и мисак — женские халаты туникового кроя на тонком слое ваты, простёганные очень мелкими частыми стежками через 0,5–1 см; рукав широкий у основания и узкий у запястья.3
Тёмная оливаПолуспортHR-04 · Самарканд
Платье-рубашка «Пешкушо»
Платье-рубашка до щиколотки: планка до талии на обтянутых пуговицах, сужающийся рукав и ластовицы для свободы движения.
Состав: 100% узбекский хлопок, поплин · рекомендуемый
Источник: Самаркандская «куртаи пешкушо» — платье без воротника с вертикальным разрезом ворота до талии; самаркандский рукав сужался книзу примерно до 20 см, под рукава вшивали боковые детали.1
Хлопковый белыйПолуклассикаHR-05 · Сурхандарья
Кейп-пальто «Желак»
Кейп-пальто без подкладки до щиколотки, которое носят на плечах: длинные ложные рукава спадают назад и связываются тонким шнуром; по бортам — узкая вышитая полоса в тон.
Состав: 60% шерсть / 40% хлопок, креп · рекомендуемый
Источник: Сурхандарьинские желак и курта — накидки без подкладки, которые носили на голове; длинные рукава завязывали за спиной, края пол украшали вышивкой.56
УгольПолуклассикаHR-06 · Кашкадарья
Двухслойное платье
Одно платье до щиколотки, построенное как два слоя: широкие верхние рукава до локтя над длинными узкими нижними и двойная вышитая полоса в тон от треугольного выреза.
Состав: 100% узбекский хлопок, сатин · рекомендуемый
Источник: Женщины Кашкадарьи носили сразу несколько платьев: длинные рукава нижнего платья выглядывали из-под более широких и коротких рукавов верхнего, а от ворота вниз в две линии шла широкая тесьма.4
Тёмная оливаКлассикаHR-07 · Ташкент
Платье «Яктак»
Лёгкое платье-халат без подкладки до щиколотки: низкая стойка, тканевые петли и пуговицы до талии, высокие боковые разрезы; носится поверх широких брюк.
Состав: 100% узбекский хлопок, поплин · рекомендуемый
Источник: Яктак — лёгкий летний халат без подкладки, известный ещё по раннесредневековым росписям Балалыктепа; к концу XIX века запашные яктаки носили и молодые, и пожилые. Ташкентки того времени носили платье, широкие шаровары, мурсак или тон, ичиги и калоши.910
Хлопковый белыйПолуспортHR-08 · Каракалпакстан
Накидка «Ак жегде»
Большая драпированная накидка на голову или плечи: длинные узкие ложные рукава сзади и тонкая геометрическая вышивка крестом в тон только по бортам.
Состав: 100% узбекский хлопок, батист · рекомендуемый
Источник: Каракалпакская жегде — халатообразная накидка без подкладки с длинными ложными рукавами, которую набрасывали на голову и плечи, выходя из дома и на праздники; белую ак жегде с вышивкой крестом носили женщины старшего возраста.1112
Хлопковый белыйКлассика
Головные уборы, платок, брюки и ичиги
HR-09 · Весь Узбекистан
Широкие брюки «Лозим»
Широкие свободные брюки: плоский перед, эластичный пояс сзади, две глубокие складки спереди и боковые карманы; длина до косточки.
Состав: 98% хлопок / 2% эластан, твил · рекомендуемый
Источник: Лозим и иштон — широкие штаны, которые во всех регионах носили под платьем; они есть в коллекции Бухарского музея, в хорезмском и ферганском комплексах костюма.732
УгольХлопковый белыйПолуспортHR-10 · Фергана
Большой платок-шаль
Квадратный платок 140 × 140 см — как хиджаб или на плечи; края подрублены вручную, по углам — короткие кисти в тон.
Состав: 70% хлопок / 30% шёлк, вуаль · рекомендуемый
Источник: В Ферганской долине выйти на улицу без платка считалось грехом: женщины носили большие платки, сложенные по диагонали, а в начале XX века в моду вошли большие шёлковые платки «гиджим румол» с кистями.2
Каменный бежУгольКлассикаHR-11 · Фергана · Самарканд
Тюрбан-повязка «Дурра»
Готовый мягкий тюрбан, который сидит высоко надо лбом и закрывает макушку: трикотажная основа, внешние складки закреплены строчкой, булавки не нужны.
Состав: Внутренняя шапочка: 95% хлопок / 5% эластан, джерси; верх: 100% хлопок, вуаль · рекомендуемый
Источник: Ферганская «дурра» — небольшой платок, сложенный в несколько раз и закреплённый поверх основного платка высокой тиарой надо лбом; в Самарканде древнейшим женским убором был тюрбаноподобный «локи».21
УгольХлопковый белыйПолуклассикаHR-12 · Кашкадарья
Шапочка «Култа»
Мягкая круглая шапочка под платок: присборенный верх и длинный трубчатый чехол сзади для волос или косы; тесьма в тон по околышу удерживает любой платок.
Состав: 95% хлопок / 5% эластан, джерси · рекомендуемый
Источник: Кашкадарьинская «култа» (кижигич) — круглая шапочка с каймой из тесьмы, присборенным верхом и чехлом для кос, свисающим сзади.4
Тёмная оливаУгольПолуспорт
Обувь
Три модели и два комплекта — выберите своё
Ичиги с внутренней молнией. Кавуши с короткой союзкой. Кафши с длинной высокой союзкой. У всех трёх: стелька ортопедической формы с супинатором и пяточной чашкой, memory foam + EVA, подклад из натуральной кожи, гибкая нескользящая подошва. Или возьмите ичиги с кавушами или кафшами комплектом.
HR-13 · Модель
Ичиги (махси)
Мягкие сапожки до щиколотки из натуральной кожи или экокожи (PU) с внутренней боковой молнией 12 см — легко надеть и снять; подклад из натуральной кожи, съёмная стелька ортопедической формы и мягкая кожаная подошва 2,5–3 мм, пришитая по боковой стенке; по традиции без каблука и жёсткого задника. Дома носятся сами по себе, на улице — в кавушах или кафшах на размер больше.
Состав: Натуральная кожа КРС (наппа), 0,9–1,1 мм · или экокожа PU
Размеры: EU 35–42 ·
HR-18 · Модель
Кавуши
Традиционные кавуши (калоши) с округлым, слегка загнутым носком, КОРОТКОЙ союзкой (4 см посередине) и низким задником 4,5 см, как ташкентские «зайфона кавуш»: надеваются поверх ичигов за секунду; стелька ортопедической формы, подклад из натуральной кожи, литая нескользящая подошва без швов снизу, каблук 2 см.
Состав: Натуральная кожа КРС, 1,2–1,4 мм · или экокожа PU
Размеры: EU 35–42 ·
HR-20 · Модель
Кафши
Мюли без задника с ДЛИННОЙ высокой союзкой: закрывает весь подъём (9 см), надёжно держат стопу и оставляют её закрытой; стелька ортопедической формы, подклад из натуральной кожи, литая нескользящая подошва без швов снизу, каблук 2 см; носятся поверх ичигов на размер больше.
Состав: Натуральная кожа КРС, 1,2–1,4 мм · или экокожа PU
Размеры: EU 35–42 ·
HR-19 · Комплект
Комплект: ичиги + кавуши
Ичиги на молнии (HR-13) и кавуши с короткой союзкой (HR-18) в одном цвете; кавуши кроятся на размер свободнее, чтобы надевать поверх ичигов.
Состав: Натуральная кожа КРС (наппа), 0,9–1,1 мм · или экокожа PU
Размеры: EU 35–42 ·
HR-21 · Комплект
Комплект: ичиги + кафши
Ичиги на молнии (HR-13) и кафши с высокой союзкой (HR-20) в одном цвете; кафши кроятся на размер свободнее, чтобы надевать поверх ичигов.
Состав: Натуральная кожа КРС (наппа), 0,9–1,1 мм · или экокожа PU
Размеры: EU 35–42 ·
Традиционная конструкция: мягкие ичиги без каблука и жёсткого задника, кавуши и кафши надеваются поверх. Изображения — технические рисунки, выполненные кодом, не ИИ и не фото; подошва и посадка подтверждаются на колодке первого образца.
Аксессуары
Тасбих, сумки и мелкая кожгалантерея.

HR-14 · Весь Узбекистан
Тасбих, 33 бусины
33 матовые деревянные бусины цвета уголь, один разделитель медного тона и короткая кожаная кисть; хранится в маленьком кожаном мешочке.
Состав: Твёрдая древесина (бук или аналог), морилка цвета графит, матовый лак на водной основе, 8 мм · рекомендуемый
Источник: Тасбих (мисбаха) — чётки для зикра, обычно из 33 или 99 бусин; их делают из дерева, камня, семян и других материалов.13
УгольКлассикаHR-15 · Фергана
Сумочка «Пешауз»
Небольшой кожаный мешочек медного цвета на длинном регулируемом шнуре, с кольцом для ключей внутри: как когда-то пешауз, держит самое нужное при себе.
Состав: Натуральная кожа КРС, 1,2–1,4 мм, или экокожа PU · рекомендуемый
Источник: Женщины Ферганы прикрепляли к кисти платья серебряную подвеску «пешауз», висевшую на уровне талии; к ней крепили пинцет, зубочистку, флакон духов и ключи.2
МедьПолуспортHR-16 · Кашкадарья · Сурхандарья
Поясная сумка «Белбог»
Тонкий кожаный ремень со съёмной сумочкой с клапаном: без камней, с одной матовой металлической застёжкой.
Состав: Натуральная кожа КРС, 1,6–1,8 мм (ремень 3,0 мм), или экокожа PU · рекомендуемый
Источник: В Кашкадарье и Сурхандарье на пояс подвешивали кошельки, ножи и сумки; кожаные пояса украшали цветными камнями.5
УгольПолуспортHR-17 · Кашкадарья
Картхолдер «Ироки»
Тонкий кожаный картхолдер на четыре карты с ромбической сеткой ироки, вытисненной в тон, без краски и фольги.
Состав: Кожа КРС растительного дубления, 1,0–1,2 мм, без подклада, окрашенные урезы · рекомендуемый
Источник: Ироки — плотный, ковровый шов Кашкадарьи, которым вышивали головные уборы и края женских накидок.4
УгольМедьКлассика
Цены: [будет заполнено] · Размеры: Стандарт SABIRI WAY v1 — утверждается после первой примерки образца · Все фото, включая предметные съёмки, — визуализации ИИ с вымышленными моделями; составы — рекомендуемые значения, окончательно по сертификату поставщика.
Источники
- Binafsha Nodir, ‘The national costume of the Samarkand women at the end of the 19th – 20th cc.’, San’at, 2004, No. 3–4
- Zuhra Rakhimova, ‘Traditional Female Clothes (end of XIX – beginning of XX centuries)’ [Fergana Valley], San’at, 2012, No. 3
- Binafsha Nodir, ‘Traditional Costume of Uzbek Women of the Late 19th and 20th Centuries: Khorezm’, San’at, 2009, No. 4
- Binafsha Nodir, ‘Traditional Kashkadarya Female Clothing of the First Half of the 20th Century’, San’at, 2005, No. 2
- ‘Uzbek National Costume of Kashkadarya–Surkhandarya in the Early XIX–XX Centuries’, JournalNX, vol. 9, no. 5, 2023
- ‘Traditional Costume of Boysun Women’, San’at, 2006, No. 2
- The Bukhara Museum, collection highlights: Clothes
- Intangible Cultural Heritage of Uzbekistan, national list: Zardozlik (gold embroidery)
- Saodat Davlatova, ‘From the History of the Evolution of Uzbek National Costume’, San’at, 2006, No. 3–4
- ‘What was included in a woman’s costume in Tashkent?’, Society.uz, 5 Dec 2023
- Russian Museum of Ethnography, ‘Karakalpaks. Women’s headdresses’, 2022
- ‘Karakalpak Jegde’, karakalpak.com
- ‘Misbaha’, Wikipedia



















